Esmond Chung

Die Kyles wollen Urlaub auf Hawaii machen. Doch die Vorbereitungen stellen eine Herausforderung dar. Michael fängt an, bei der Gepäckausgabe jeden persönlich zu kritisieren. Allerdings sieht er sich auch gezwungen, Kritik zu ertragen.

Familie Kyle ist endlich in Hawaii gelandet. Michael hat die Hotelreservierung und die beiden Koffer verloren. Junior hat ein Date mit Leilani und wird von Michael belehrt. Hunter und Veronica treffen auf Janet und Michael.

Als die zurückhaltende Sun erfährt, dass noch keine schwangere Frau überlebt hat, bevor sie ihr Kind auf der Insel zur Welt bringen konnte, willigt sie ein, sich von Juliet untersuchen zu lassen – diese deckt auf, wer der Vater des ungeborenen Kindes ist. Außerdem: Desmond lässt sich von einem Widersacher bei der Rettung einer geheimnisvollen neuen Inselbewohnerin helfen.