Elias Koteas

Paulie aggiunge il suo tocco personale ad alcune opere d'arte gratuite, mentre Christopher si trova a un bivio.

Francine organizza una festa di blocco, ma Stan si fa sospettoso di alcuni nuovi vicini. In seguito persuade Steve ad unirsi a un gruppo di giovani.

Stan perde la fiducia in se stesso ed il proprio lavoro presso la CIA quando viene battuto da un venditore di automobili in una negoziazione.

Il passato di Sarah torna a bussare. Holder accetta un caso inquietante. Il prigioniero Ray Seward mostra la sua vera natura.

Sarah si unisce alla task force seguendo una sua pista e Holder trova un nuovo informatore nei bassifondi. Nel frattempo Seward riaccende una vecchia rivalità.

Sarah fa una triste scoperta riguardo al suo passato e Holder prende un caso inquietante. Seward mostra i suoi veri colori.