Don Dowe

Ray trifft Vorbereitungen für den Fall, dass er verhaftet wird, nachdem Kate ihren Artikel veroffentlich hat. Außerdem erhalt er den Auftrag, das Video zu finden, das von der Schießerei gemacht wurde. In der Zwischenzeit lauft Mickeys Raubüberfall nicht ganz so wie geplant: Terry wurde von der Polizei geschnappt, nachdem die anderen ihn zurücklassen mussten. Ezra wendet sich unterdessen an Ray und Avi – er ist der Meinung, dass jemand Kate aufhalten muss.

Der Rat der Wächter will Buffy einer Reifeprüfung unterziehen. Deshalb werden ihr ohne ihr Wissen ihre besonderen Kräfte entzogen, so dass Buffy es nur mit ihrer Schläue gegen einen gerissenen Vampir aufnehmen muss. Bevor sie diesen Gegner endgültig besiegen kann, muss sie nie gekannte Ängste ausstehen. Das überzeugt den Rat der Wächter schließlich: Sehr zufrieden mit Buffys Leistung, geb