Derek Ray

L’intervento del team del CBI viene richiesto nelle indagini sulla morte di una giovane protagonista di una produzione teatrale alla vigilia della prima dello spettacolo.

L'arresto di Daniel ha un impatto inaspettato su Victoria. La ricerca di Amanda da parte di Jack si fa più disperata.

Lincoln e i suoi nuovi partner arrivano a Miami per recuperare Scilla dal suo scioccante nuovo proprietario, e Sarah cerca un Michael scomparso che apprende alcune informazioni sorprendenti sul suo passato.

La romantica proposta di Daniel potrebbe avere conseguenze atroci. Charlotte è obbligata a tornare a vivere con sua madre. Jack si ritrova in pericolo di vita quando viene tradito da una persona che adora. Nolan spinge Emily ad agire con cautela.

Quando Emily scopre chi si nasconde dietro l'omicidio del padre, le pedine di Victoria restano incagliate in un insidioso insabbiamento. Intanto la testimonianza di Declan segna la fine della sua relazione con l'autodistruttiva Charlotte.

All'assemblea delle sedi della West Coast, Jay annuncia la rottura del traffico d'armi con l'IRA, mentre Bobby giunge a Charming con dei nuovi membri. Tara, per evitare il processo, deve testimoniare contro i Sons.