Deep Rai

Devon affronta il suo primo Halloween in corsia e Conrad visita una paziente che ha continui incubi. Nic invece non crede sia saggio portate sua sorella ad una festa poiché da poco uscita dal tunnel dell'alcolismo.

Leanne e Jesse devono gestire una situazione di grave emergenza via radio: una ragazzina è rimasta sola alla guida di un aereo da diporto mentre la madre, la pilota, giace senza sensi in seguito ad un arresto cardiaco.

La squadra dell'NCIS collabora con il Tribunale Penale Mondiale quando un siriano in cerca di giustizia, David Sarraf, viene brutalmente attaccato mentre consegna le prove che dimostrerebbero l'uso di armi chimiche sui civili.

Mentre Lucy svolge il suo turno di notte, riceve la chiamata di un uomo in stato confusionale, che confessa di aver ucciso un altro uomo e chiede l'intervento delle forze dell'ordine.