Dawn Joyal

Max und Carolines Dessert-Bar boomt, als sie einen Barkeeper einstellen, aber sie greifen ein, als Han süchtig nach dessen charakteristischen Drink wird. Han macht bei einem Wettbewerb mit.

Das Schwimmbad der Schule eröffnet demnächst und Axl setzt alles daran, die Stelle als Strandwächter zu bekommen. Dazu muss er sich aber gegen seinen Erzfeind Sean Donahue durchsetzen. Sue versucht unterdessen, einen Bikini für die Eröffnung zu ergattern und treibt damit Frankie, die sie begleitet, zur Weißglut.

Frankie macht es zu ihrer Mission, der aufgeregten Sue Karten für ein Justin Bieber-Konzert zu besorgen. Unterdessen erleidet Brick eine für ihn schwere Niederlage: Er fliegt schon in der ersten Vorentscheidung des Buchstabierwettbewerbs raus.