Dash Williams

Jessica si mette alla ricerca di un lavoro, mentre Eddie dà una mano nel ristorante di famiglia. Il suo obiettivo è potersi comprare un nuovo videogioco che ha per protagonista il suo idolo, il giocatore di basket Shaquille O'Neal.

Dopo un anno complicato nella nuova città, gli Huang si concedono la loro prima vera vacanza, ma per la famiglia di Louis non è facile nemmeno rilassarsi.

Nicole spezza il cuore di Eddie lasciandolo per un altro ragazzo. Nel frattempo, Jessica si rivolge a Honey per un consiglio genitoriale.

Il primo ballo scolastico di Eddie si avvicina e Louis vuole che tutto sia perfetto. Intanto, Jessica fa del proprio meglio per ottenere la benevolenza di nonna Huang.

Il fratello di Louis arriva in visita con delle grandi notizie da annunciare. Eddie cerca di trovare il modo per assistere all'ultimo show comico di Chris Rock.

Jessica e Honey hanno una discussione riguardo il loro investimento. Nel frattempo, Barry aprrofitta fin troppo dell'ospitalità offertagli dall'amico Louis.