Dan Butler

Facendo il turno notturno al Lucky Aide, Malcolm trova un uomo che vive nel negozio. Reese fa amicizia con un mucchio di bruchi acquisiti durante il lavoro per le vacanze di primavera con un losco disinfestatore.

Frasier presta a Roz 1.500 dollari per aiutarla finché non trova un nuovo lavoro, ma disapprova il modo in cui lei spende il denaro.

Abbattuto dal fidanzamento di Daphne, Niles fa una sciocchezza con un'eccentrica cameriera del Cafè Nervosa.

Frasier potrebbe aver bisogno di aiuto dopo che le sue buoni azioni gli si ritorcono contro.

La Voyager aiuta un alieno a riparare la sua nave e questo scambia il suo corpo con quello di Paris.

Quando Frasier contribuisce ai pettegolezzi, fa perdere il lavoro a Bulldog.