Cynthia Avila

Seth ha trascorso l'estate insegnando vela e vivendo a Portland, nell'Oregon, ma i suoi genitori non sono riusciti a convincerlo a tornare a casa. Sia Summer che Marissa cercano di dimenticare i loro ex. Caleb diventa sempre più paranoico riguardo ai suoi affari. Nel frattempo, Ryan vive una soffocante vita domestica con la sua ragazza incinta, Theresa, a Chino, lavorando in un cantiere edile.

Quando la madre di Sandy (LINDA LAVIN) rende visita, Seth teme che disapprovi Summer, ma lei vuole dimostrargli che si sbaglia. Marissa scappa quando scopre la relazione tra Luke e Julie.

Sandy e Caleb parlano a Kirsten riguardo il suo comportamento. Ryan torna a casa a Chino, in cerca della verità su Trey e Marissa. Intanto, Summer si rifiuta di lasciare che il suo triangolo amoroso con Zach e Seth le impedisca di andare al ballo di fine anno. Julie e Caleb brindano alla loro ultima sera insieme come marito e moglie.