Craig Robinson

Rachel sostiene un colloquio di lavoro segreto in un ristorante, ma si ritrova seduta accanto al suo attuale capo. Phoebe pensa di cambiare il suo nome e sceglierne uno più esotico.

Bruciato e al verde, l’ex lanciatore di Major League Kenny Powers torna a casa in North Carolina per insegnare educazione fisica alla scuola media.

Cleveland si appresta a festeggiare il Giorno del Ringraziamento con la sua nuova famiglia e scopre un segreto che riguarda la zia di Donna.

Kenny vuole abbandonare i sogni di ritorno in campo, ma la sua determinazione vacilla di fronte a un concessionario e a un nuovo animale domestico.

Mentre Kenny si adatta alle nuove realtà della sua vita, un colpo di scena cambia il suo destino con i Mermen.

Michael assicura al padre che i dipendenti della Bluth vinceranno l'incontro di softball contro una società rivale. Lucille cerca di impedire che Buster vada all'estero.