Conor Leslie

Während Victoria weiterhin befürchtet, Conrad könnte ein Geständnis ablegen, werden ihr Mann und Pater Paul ins Krankenhaus eingeliefert. Für Pater Paul kommt jedoch jede Hilfe zu spät. Conrad hingegen sieht den Unfall als Zeichen der Vergebung und beschließt, doch kein Geständnis abzulegen. Nun muß lediglich vertuscht werden, dass Conrad am Steuer saß, was er aufgrund seiner Medikamente nicht gedurft hätte. Daniel unterstützt ihn dabei, und das verärgert Emily. Sie berichtet einer Redakteurin der „Voulez“ von Daniels Unfall unter Alkoholeinfluß. Nun hängt der Haussegen endgültig schief und Daniel zieht ins North Fork Inn. Jack untersucht den verunglückten Ferrari Conrads und stellt dabei fest, dass Conrad den Airbag hatte entfernen lassen, um damit zu vertuschen, dass er gefahren war. Endlich sieht er eine Möglichkeit, sich an Conrad zu rächen. Es stellt sich allerdings heraus, dass jemand die Bremsen des Wagens manipuliert hatte. Conrad kann somit doch nicht die Schuld an Pater Pauls Tod gegeben werden. Victoria möchte sich auf Patricks Drängen hin von Conrad finanziell unabhängig machen und lässt sich in einer Galerie als Kunstberaterin anstellen. Die Galeriebesitzerin Sheila nutzt die Lage aus, um Victoria zu demütigen. Victoria wiederum gelingt es mit Hilfe eines üblen Tricks, bei dem Patrick sie unterstützt, Sheilas Galerie zu übernehmen. Nolan findet heraus, dass Patrick in Florida verheiratet war. Seine Exfrau findet keine guten Worte über ihn. Bei den Untersuchungen im Krankenhaus kommt ans Licht, dass Conrad doch nicht an Chorea Huntington leidet. Victoria hat Aiden im Poolhaus einquartiert, zu Conrads Missfallen. Nachdem Aiden von Emily erfahren hat, dass Jack die Wahrheit über sie kennt, möchte er Conrad glauben lassen, Jack hätte die Bremsen des Ferrari beschädigt, um ihn zu töten.

In einem Motel, das ein Hotspot für Männer ist, die sich gerne mit jungen Frauen vergnügen, wird Damien Novak ermordet aufgefunden. Als Sherlock seine mit Kabelbinder gefesselten Hände sieht, fällt ihm sofort eine Serie von besonderen Fällen ein: Verheiratete Männer wurden in Motels gelockt und anschließend öffentlich als Sexualstraftäter bloßgestellt, weil sie sich mit Minderjährigen einlassen wollten. Ist der Täter dieses Mal über sein Ziel hinausgeschossen?

Da Emilys Erinnerungen allmählich zurückkehren, befürchtet Victoria, sie könne verraten, dass Daniel auf sie geschossen hat. Daher sorgt sie für Emilys Entlassung aus dem Krankenhaus. In Grayson Manor wird sie von Takedas Tochter Niko gepflegt, die sich als Krankenschwester ausgibt.Emily weiß jedoch nicht, dass Aiden und Niko ein Verhältnis miteinander hatten. Niko wiederum muss erfahren, dass Aiden sich mit Emily verlobt hatte.Emily ist so geschwächt, dass sie beschließt, ihren Racheplan aufzugeben, um mit Aiden wegzugehen. Niko will sie davon abhalten. Aber erst als Emily von Victoria erfährt, dass sie keine Kinder bekommen kann, entschließt sie sich, ihren Weg fortzusetzen. Sie bestellt die Presse ins Herrenhaus und erklärt Lydia zur Täterin. Aiden begreift diese Entscheidung nicht. Doch obwohl Emily nichts von der Affäre mit Niko wie, trennt sie sich von ihm.Von Patrick erfährt Victoria, dass Nolan in einem Safe eine Kiste mit Dokumenten von Emily aufbewahrt. Patrick verspricht ihr, diese Kiste zu besorgen. Im Gegenzug möchte er aber endlich etwas über seine eigene Vergangenheit erfahren. Nachdem Nolan sich von Patrick nicht wie gewünscht um den Finger wickeln lässt, schlägt er ihn kurzerhand nieder und raubt Emilys Unendlichkeitskiste. Glücklicherweise hatte Nolan zuvor die Dokumente ausgetauscht. Statt der Tagebücher von David Clarke und anderer Unterlagen, befinden sich darin Dokumente, die Emily als Hochstaplerin erscheinen lassen, die sich einen Platz in der High Society verschaffen wollte.Daniel sucht Sara auf, die zunächst sehr abweisend reagiert. Doch nachdem Daniel ihr von der vorgetäuschten Schwangerschaft erzählt, kommt es zu einer Annäherung.Margaux möchte einen Bericht über die Rächerin Lydia veröffentlichen. Doch Jack hält sie davon ab, da er von Emily weiß, dass Daniel der Täter ist. Um so mehr erschüttert ihn Emilys Presseerklärung.Conrad gelingt es, von Margauxs Assistentin Jessica den Artikel über Lydia zu erhalten, bevor diser in den Druck geht.

An einem College kommt eine Studentin unter tragischen Umständen ums Leben. Jane macht sich Sorgen, ob ihre Mutter Angela eventuell Geldsorgen plagen.