Colleen Winton

Mulder e Scully cercano un killer umanoide la cui selvaggia furia omicida si ripete ogni 30 anni.

Walter segue una traccia fino ad un elemento chiave necessario per sconfiggere gli Osservatori, mentre un membro della squadra Fringe assume un nuovo ruolo.

Mulder e Scully danno la caccia a un criminale con potenti capacità di controllare le menti - un pazzo che potrebbe aver scelto Mulder come inconsapevole prossima vittima.