The Night Shift · S3, E1
I rapporti si rinnovano
"Jordan torna al SAMH con una nuova specializzanda promettente, la Dr.ssa Shannon Rivera, TC e Topher stanno estraendo Lucia Martinez e Kelly Ramirez da un incidente d'auto quando trovano un'altra vittima, Joan Watkins, appesa a un cartello stradale. Sfidando il vento, le tolgono del vetro dal collo e tornano in ospedale dove Jordan e Scott sono alle prese con l'ipertensione di Lucia. Sebbene..."
