Christopher Fairbank

CID is under pressure to keep the streets quiet as the royal wedding day approaches.

Quando le ossa di Tommy Keegan, 8 anni, vengono scoperte nel seminterrato comunale di una casa a Ladbroke Grove, i detective Ronnie Brooks (Bradley Walsh) e Matt Devlin (Jamie Bamber) e l'ispettrice Natalie Chandler (Harriet Walter) hanno tra le mani un caso irrisolto di 25 anni fa. Il dolore della madre di Tommy e la mediocrità dell'indagine precedente spingono la squadra a portare l'assassino...

Hakon von Enke, ex ufficiale della Marina Svedese in pensione, scompare una mattina durante la passeggiata abituale in una foresta. L'uomo era il suocero di Linda. Quando la donna, squilibrata, si rivolgerà al padre, Wallander dovrà aiutarla.