Christina Brucato

Iris accoglie dei misteriosi alleati della loro comunità ma Hope mette in dubbio le ragioni di questi visitatori. Un messaggio sconvolge la visione del mondo delle due sorelle, obbligandole a scegliere tra la sicurezza della loro casa e l'incertezza del mondo esterno.

Conrad e Raptor aiutano un vecchio amico il cui disturbo al cuore rivela una problematica più grande di quanto si aspettassero. Nel frattempo, Devon cura una donna con tendenze suicide che crede sia una buona candidata per la stimolazione cerebrale.

Mentre il gruppo lavora insieme per attraversare il fiume Mississippi, il piano per riportare i ragazzi a casa incontra un intoppo. Un membro del gruppo deve superare un trauma del passato per salvare gli altri da una minaccia in arrivo.