Chloe Webb

Charlie findet heraus, dass Alan das Geld für seinen nagelneuen Sportwagen von Evelyn bekommen hat. Charlies Befürchtung, dass Alan nun ihrer Mutter auf ewig verpflichtet sein wird, scheint sich schon am nächsten Tag zu bewahrheiten: Evelyn bittet Alan, sich um Trudy zu kümmern, die Tochter ihres neuen Freunds. Notgedrungen führt Alan Trudy aus, muss aber bald erkennen, dass Trudy Alkoholikerin ist und das Essen nicht so ruhig verläuft, wie er gehofft hatte.

Während Fiona über Margos Angebot zum Waschsalon nachdenkt, ringt Ian mit der Realität, dass Mickey (NOEL FISHER) tatsächlich aus dem Gefängnis entlassen und auf der Flucht sein könnte.

Frank und Monica haben einen interessanten Vorschlag für die Kinder. Lip versucht, seine Nüchternheit unter Kontrolle zu bringen, während Ian und Mickey Thelma und Louise spielen.