Chelsea Kane

Una serie di incidenti stradali in superstrada porta al catastrofico crollo di un cavalcavia, che mette in pericolo le vite di civili e dei membri della 118.

Athena e la 118 accorrono in soccorso quando una proposta di matrimonio si interseca tragicamente con una rapina in banca e poi quando una principessa sposa rimane letteralmente bloccata mentre va all'altare.

Mentre Julian affronta il suo senso di colpa, Brooke aiuta Haley ad affrontare un bar rivale e il suo difficile proprietario. Quinn adotta misure estreme per aiutare Clay a rendersi conto che è peggio di quanto pensasse.

Dan chiede aiuto a Julian per trovare Nathan. Haley spiega la scomparsa a Jamie. Chris Keller discute con Chase su Tara.

Nathan è scomparso e Haley teme il peggio. Clay ottiene risposte sulle sue condizioni. Brooke cerca di dare una possibilità a Tara (CHELSEA KANE -- Ballando con le stelle).

Chase affronta le conseguenze per aver difeso Chuck (MICHAEL MAY). Clay raggiunge un punto d'accordo con Logan (PIERCE GAGNON). Nel frattempo, Haley parte con Dan alla ricerca di Nathan.