I segreti di Twin Peaks · S1, E8
L'ultima sera
Audrey viene assunta al One Eyed Jacks, ma le cose volgono al peggio quando vede suo padre. Cooper fa parlare Jacques Renault e scopre i dettagli dell'ultima notte di Laura al rifugio. Il vice sceriffo Andy salva Truman e arresta Renault.