L'Esercito delle 12 scimmie · S2, E13
Ricordo di domani
Cole e Cassie hanno finalmente trovato la pace vivendo nel passato. Quando una misteriosa donna con visioni apocalittiche del futuro dice a Cole che non è finita, egli deve fare l'impensabile per salvare il mondo... e la donna che ama.
