Caroline Goodall

Will e Diane ricevono la notizia che il loro vecchio socio è morto e rimangono scioccati nel conoscere chi è il nuovo proprietario dello studio. Un pettegolezzo sul passato di Peter crea dei problemi alla campagna elettorale. Cary, intanto, scopre la verità su Kalinda e Peter...

Ignari di chi sia veramente l'altro, Rachel e Sark si innamorano mentre sono entrambi in incognito.

Un alieno (René Auberjonois) vive con la sua famiglia in una fattoria sicura sulla Terra dove coltivano il proprio cibo. Gli alieni credono che gli umani siano stati distrutti dalla guerra, ma ve ne sono alcuni nei boschi... e sono affamati!