In viaggio nel tempo · S3, E21
Stai basso e copriti!
Sam si trova nel 1962, nel pieno della crisi dei missili di Cuba. Nei panni di un ragazzo di diciannove anni, deve fronteggiare l'isteria di massa generata dalla paura della guerra atomica e prevenire un inutile delitto.
