Bruce Boxleitner

Als der Laptop des Vizeadmirals mit Malware infiziert wurde, beauftragt er McGee und das NCIS-Team, den Hacker ausfindig zu machen, bevor der Virus seine persönlichen und beruflichen Dokumente zerstört.

Barbara Lakey ist adoptiert. Nach dem Tod ihrer Pflegemutter findet sie heraus, dass ihre leibliche Mutter nach ihrer Geburt ermordet wurde. Doch warum werden wichtige Details in den damaligen Ermittlungsakten nicht erwähnt? Welche Rolle spielte zum Beispiel das von Nonnen geleitete Heim, in dem ihre Mutter sie zur Welt brachte? Und wie groß muss der Druck auf sie als unverheiratete junge Frau gewesen sein, die den Normen der rigiden Gesellschaft der 60er nicht entsprach?

Die erste Folge der dritten Staffel setzt unmittelbar nach den Schüssen auf Nathan Petrelli (Adrian Pasdar) ein. Die Identität von Nathans Mörder wird enthüllt und es kommt heraus, warum die Pressekonferenz in Texas so kurz ausfiel. Peter (Milo Ventimiglia) und Matt (Greg Grunberg) finden sich in unerforschtem Gelände wieder. Nachdem seine Kräfte teilweise wiederhergestellt sind, findet Sylar (Zachary Qinto), dass ein Besuch bei Claire (Hayden Panettiere) ihm neuen Schwung geben könnte. Währenddessen stehen in Tokyo Hiro (Masi Oka) und Ando (James Kyson Lee) vor der Aufgabe, ein Familiengeheimnis zu bewahren, das den Planeten spalten könnte. In New York City gelingt Suresh (Sendhil Ramamurthy) dank Maya (Dania Ramirez) ein faszinierender Durchbruch, der die Welt verändern könnte – oder die seine vernichten. Und wer ist Tracy Strauss?

Sylar erklärt der Firma den Krieg, indem er ihr Hauptgebäude angreift. Auf Ebene 5 wird er von Elle und Noah Bennet gestellt. Bei einer vernichtenden Schlacht mit Elle (Gaststar Kristen Bell) entkommen zwölf wilde Kriminelle mit gefährlichen Fähigkeiten. Inzwischen entdeckt Claire etwas Neues und Unerwartetes an ihren Kräften. Hiro und Ando sind entschlossen, ihr schreckliches Familiengeheimnis aufzuarbeiten. Sie folgen Daphne (Gaststar Brea Grant) nach Paris. Nach einer schicksalhaften Nacht findet Suresh zu seiner Verblüffung heraus, dass seine Forschung, sein Leben und seine Beziehung zu Maya sich sprunghaft entwickeln. In einer unbekannten Gegend findet Matt einen Führer (Gaststar Ntare Mwine), der ihm hilft. In weiteren Rollen: Ali Larter und Jack Coleman.

Da Hiro (Masi Oka) weiß, dass sein Leben nicht mehr allzu lange dauern wird, beschließt er, dann eben das Leben von anderen zu retten. Angela (Cristine Rose) versucht währenddessen, „Nathan? (Adrian Pasdar) zu helfen, sich an seine Vergangenheit zu erinnern auch wenn ihm dabei zu viel einfallen könnte. An einem anderen Ort will Tracy (Ali Larter) ihren alten Job zurückzubekommen, muss jedoch schnell erkennen, dass sie sich dafür mehr anstrengen muss. Mit Jack Coleman, James Kyson Lee, Zachary Quinto, Milo Ventimiglia sowie Ashley Crow, Saemi Nakamura und Dawn Olivieri in weiteren Rollen.