Brittany Perrineau

Als Hurley, dem die Französin nicht mehr aus dem Kopf geht, auf der Suche nach ihr in den Dschungel läuft, bleibt Jack, Sayid und Charlie nichts anderes übrig, als ihn zu suchen. Unterdessen bittet Locke Claire, ihm dabei zu helfen, einen rätselhaften Gegenstand zu bauen.

Kate und Sawyer vertrauen einander dunkle Geheimnisse an, während sie die Fährte eines Wildschweins verfolgen, das, wie Sawyer schwört, ihn bewusst schikaniere. Unterdessen befürchten Hurley und Sayid, dass Charlies Begegnung mit dem Tod ihn um den Verstand gebracht haben könnte, und eine frühere Verbindung zwischen Sawyer und Jack wird aufgedeckt, die allgemein schockiert. In einer Gastrolle: Robert Patrick ("Terminator 2", "Akte X").

Die Erinnerung an ein traumatisches Ereignis machen Hurley zu schaffen, als er hinter der Luke eine Aufgabe erledigen soll. Unterdessen erfahren Sawyer, Michael und Jin, um wen es sich bei ihren Entführern handelt, und Claire macht eine beunruhigende Entdeckung über das Schicksal des Floßes.