Britt Leach

Un pugile famoso, 'Gentleman Joe' Cavanaugh, arriva al 4077° e mentre è lì ha un infarto. Tutti restano allibiti quando Pierce, con l'incarico di prestargli le cure, diventa un corrispondente per la stampa.

Sam si ritrova nel corpo di un uomo che afferma di avere una soluzione alla siccità che ha colpito la propria città natale, rovinando il raccolto dei numerosi agricoltori della zona.