Briana Lane

Il corpo smembrato di un impiegato di un'agenzia di spedizioni viene ritrovato nell'ufficio delle lettere smarrite. Le indagini sono complicate da un triangolo amoroso in cui era coinvolta la vittima. Nel frattempo il nonno di Booth gli svela delle notizie scioccanti.

Sara Carter supplica Gibbs di indagare sull'omicidio di sua madre perché è convinta che le autorità locali abbiano condannato l'uomo sbagliato.

Un uomo muore in seguito a una caduta dal balcone di un hotel. La Scientifica deve determinare se si tratta di suicidio o di un delitto.

Ed derails Charlie's plans for Christmas.