Bobby Neely

Meredith deve prendere una decisione difficile che influirà sulla vita di una persona cara. Callie è sconvolta dall'infedeltà di Arizona e la vita di Richard è in grave pericolo.

Il capitano Micky Shields è un veterano della guerra in Iraq e subisce delle minacce da un gruppo di terroristi. L'NCIS prova a proteggerlo.

Nella parte finale di un arco di tre episodi, Bravo riesce a fuggire dal loro SUV in fiamme, ma i piani vanno storti quando la vita personale di Jason si intreccia con quella professionale.

Kensi e Deeks vanno sotto copertura in una centrale nucleare dismessa, mentre la squadra indaga sull'avvelenamento da radiazioni di un sergente artigliere che lavora lì come guardia di sicurezza.