Bob Dishy

In seguito ad un attentato alla vita di un testimone sotto protezione, Danny e Jackie si rendono conto che c'è una talpa all'interno del Dipartimento. Erin riceve una nuova offerta di lavoro che le dà la possibilità di lavorare con Frank.

Rose comincia a uscire con il signor Terrific, il conduttore di un programma per bambini, che viene licenziato quando Dorothy ottiene un lavoro part time come consulente nel programma, lavoro che lui l'ha aiutata a ottenere.

Niles è scioccato nello scoprire che il suo fidato consulente matrimoniale e Maris hanno una relazione torrida alle sue spalle.