Billy "Sly" Williams

Hank e Faith si recano a un funerale, mentre Robbie Mac e Ken portano Charlie fuori città.

Un agente della marina accusato di aver ucciso la sua ex ragazza viene rilasciato a causa di un errore tecnico in un processo. Proclamandosi innocente, chiede alla squadra NCIS di indagare per risolvere la sua situazione. Nel frattempo, Bishop ha dei problemi con suo marito.

Una guardia carceraria potrebbe aver accidentalmente ucciso un passante innocente durante una rapina. Gli agenti mettono sotto sorveglianza un hotel in cui uno stupratore ha commesso diversi crimini.