Ben Youcef

Jason sucht nach einer Möglichkeit, wie er und die anderen Ray finden könnten.

Bravos Auftrag einen abtrünnigen Boko Haram Lieutenant in die USA zu bringen läuft machtig schief. Attanga der wichtige Insiderinformationen bringen sollte, wird schwerverletzt in ein hiesiges Krankenhaus gebracht. Das Team muss ihn gegen Angriffe von Boko und dem wütenden Krankenhauspersonal verteidigen. Sonnys seelischer Zustand gefährdet zunehmend das ganze Team.

Nach Joe Whites Tod schottet sich McGarrett in Montana vollkommen ab. Danny reist ebenfalls aufs Festland und stellt fest, dass Steve und Catherine Rollins bereits Tatverdächtige in Whites Fall verhört haben. In Hawaii versuchen Grover, Tani und Adam das Geheimnis eines Sacks voller menschlicher Knochen zu lösen, der spurlos verschwunden ist.