Arnold Vosloo

Bosch si scontra con i suoi colleghi. La vita personale di Irving subisce una svolta e lui valuta le sue possibilità di carriera . Gli autori dell'omicidio di Meadows sistemano le questioni in sospeso. Comincia a circolare il dubbio che Bosch possa essere un angelo vendicatore.

Bosch scopre molte cose sul passato oscuro e sull'omicidio di Billy Meadows. La credibilità di un testimone chiave rischia di minare il caso Holland. Edgar manovra le cose per procurarsi prove schiaccianti. Alcuni uomini molto pericolosi prendono di mira Bosch.

L'aparizione finale del Becchino prende un giro inaspettato

Il terribile cecchino Jacob Broadsky torna ancora una volta, rivendicando un'altra vittima. Booth è deciso ad incastrarlo una volta per tutte.

Un sospetto killer a cui Bosch sta dietro da diversi anni viene ritrovato morto, apparentemente a causa di un suicidio. Edgar scopre che Harry ha dei trascorsi complicati con l'uomo deceduto. In seguito, quando viene stabilito ufficialmente che si tratta di un caso di omicidio, il detective Jimmy Robertson sviluppa delle teorie preoccupanti circa il possibile colpevole.

Una serie di flashback svelano i tumultuosi eventi che hanno portato alla tossicodipendenza di Sherlock nella seconda parte del finale di stagione.