Arash Mokhtar

Reese gerät in ein ungewohntes Milieu, als die Maschine ihn in die Vororte schickt, wo er sich als Familienmensch tarnen muss, um in dem idyllischen Viertel nicht aufzufallen.

Das Team sieht sich dünn gestreut, als die Zahlen sowohl für einen Ehemann als auch für seine Frau (Gaststars MARK PELLEGRINO und FRANCIE SWIFT) steigen. Wird es „bis der Tod uns scheidet“ sein?

Teri Purcell, die beliebte Geschäftsführerin eines Luxushotels, wird tot in einer Industrie-Waschmaschine aufgefunden. Sherlock und Watson nehmen zunächst den arbeitslosen Ehemann unter die Lupe. Auch Geoffrey Silver, den das Opfer bei wohltätigen Zwecken unterstützte, ist verdächtig hatten die beiden eine Affäre? Doch dann nimmt der spitzfindige Detektiv eine neue, äußerst delikate Spur auf. Indes soll die Zusammenarbeit von Sherlock und Watson nun tatsächlich enden.

Max wird gezwungen, sich den schmerzhaften Konsequenzen einer seiner Entscheidungen zu stellen.