Anthony Grasso

The Machine hat eine Panne beim Neustart und bezeichnet Finch und Root auf der Grundlage ihres vergangenen gewalttätigen Verhaltens als Bedrohungen.

Richter Zach Wilson hat seine Frau wegen eines betrunkenen Autofahrers verloren und fällt seitdem besonders harte und auch fragwürdige Urteile und Entscheidungen. Deswegen sieht Erin sich gezwungen, Wilson bei der Aufsichtskommission für Richter zu melden – was zu ihrer Suspendierung führt… Derweil muss sich Frank vor Regina Thomas rechtfertigen: Die neu gewählte Vorsitzende des Stadtrats stellt seine erfolgreiche „Broken Windows“-Politik infrage.

Eine Gruppe von Verdächtigen wird befragt, nachdem ein gut gekleideter Mann tot in einem Park aufgefunden wird. Darüber hinaus bleibt das Team irgendwie optimistisch, obwohl Simone erfährt, dass er eine Herztransplantation benötigt.