Annabel Marshall-Roth

Bei einer Familienfeier zu Mauras Geburtstag kommen einige Beziehungen auf den Prüfstand. Sarah stellt Buzzy wegen dem Synagogenvorstand zur Rede und Maura stößt mit einer großen Ankündigung auf Widerstand sowohl bei Shelly als auch bei Vicki. Höhepunkt des Abends ist ein gemeinsames Versteckspiel, bei dem sich angespannte Verhältnisse in räumlich beengten Situationen wiederfinden.

Eine Reise in die Vergangenheit: Mort wagt mit Mark das Abenteuer „Cross-Dressing-Camp“ und fühlt sich befreit wie nie zuvor. Die dreizehnjährige Ali erprobt unterdessen ihre Verführungskünste.

Josh begibt sich mit einer unerwarteten Beifahrerin auf die Reise und schafft es, eine unbestreitbare Chemie zunichte zu machen. Unterdessen erweckt Buzzys eigenartiges Konsumverhalten Shellys Misstrauen, während Ali auf einem durch Lachgas ausgelösten Trip beim Zahnarzt eine Begegnung mit Gott hat.