Andrew Prine

Mentre si trova a Seattle per una lezione universitaria, Jessica si convince che il ragazzo che ha assunto come segretario non è un assassino.

Bloccato in un ospedale psichiatrico alieno e con pochi ricordi del passato, Riker si convince che sta impazzendo.

Quando Shirley e il proprio ex marito Ivan Tiggs lavorano insieme a una causa di divorzio, Ivan ne approfitta per cercare di riconquistare la donna. Intanto Alan aiuta un vecchio amico di Catherine.

Bashir deve ricorrere a metodi discutibili per tenere in vita Vedek Bareil quanto basta per siglare un trattato di pace bajorano con Cardassia.

Nel tentativo di onorare le ultime volontà di Lisa, Nate si scontra con la famiglia di lei.

Jessica (Angela Lansbury) indaga sull'omicidio del padre della sua vicina (Claudia Christian). L'uomo (Donnelly Rhodes), sospettato di essere un rapinatore di banche, era scomparso da tempo e dato per morto. Guest star: Robert Lansing, Larry Wilcox.