Andrew Dolan

Finch geht verdeckt in einer Notrufzentrale, um einen Notrufbetreiber zu schützen, aber es wird schnell klar, dass die Bedrohung weiter reicht, als das Team hätte erwarten können.

Der Polizist Alec Flynn wurde im Dienst von einem Maskierten erschossen. Das NYPD ist in Alarmbereitschaft, und Sherlock, Kitty und Watson werden bei den Ermittlungen hinzugezogen. Als sich Flynns Dienstwaffe als Luftpistole entpuppt, vermuten sie zunächst, dass sie absichtlich ausgetauscht wurde. Bei einem Gespräch mit Flynns Ehefrau findet Watson heraus, dass das Opfer süchtig nach Schmerzmitteln war. Offenbar hatte er alles Mögliche verkauft, um seine Sucht zu stillen.

Als Colin Sweeney einen Fernsehproduzenten beschuldigt, eine wenig schmeichelhafte Figur seinem Leben nachzuempfinden, müssen Diane und Cary beweisen, dass sie seinen Fall bearbeiten können.

Jamie wird von Danny gebeten, sich um den Sohn eines toten Kameraden aus dem Irakkrieg zu kümmern, der gerade Polizist geworden ist. Keine leichte Aufgabe für Jamie, denn der junge Mann hält sich an keine Regeln. Mit seinem Verhalten gefährdet er sogar Menschenleben… Währenddessen hat Frank Gäste aus Großbritannien zu Besuch, die sich für den New Yorker Kampf gegen den Terror interessieren