Amanda Carlin

Tutti sembrano sapere chi sia il padre del bambino di Rachel tranne il padre stesso: Ross. Quando lo scopre, sembra essere più preoccupato di cose secondarie che del suo rapporto con Rachel.

Joey è tormentato dalla segreta attrazione per Rachel, ma Monica pensa che sia in realtà infatuato di Phoebe e l'incomprensione semina il caos.

Quando Joey porta Rachel in ospedale per dei dolori legati alla gravidanza, si rende conto che i suoi sentimenti impediscono a Ross di godere della imminente paternità.

Una visita fuori programma del vicepresidente degli Stati Uniti mette in allerta la stazione. I servizi segreti incaricano l'agente Nolan e l'agente Bishop di verificare una possibile minaccia per il vicepresidente mentre il resto della squadra cerca di mantenere le strade libere e sicure per la sua visita.

La gravidanza di Rachel si protrae oltre la data prevista e i dolori la rendono sempre più irritabile, oltre che disposta a tutto pur di facilitare il parto.

Rachel aspetta nel reparto maternità insieme a un ansioso Ross. Tuttavia, mentre altre donne incinte vengono portate in sala parto, per Rachel l'attesa sembra non avere fine.