Allison Caetano

In Südkalifornien werden nacheinander auf zwei illegalen Müllkippen Fässer gefunden, in denen jeweils die Leiche einer Frau in Beton eingegossen ist. Eine von ihnen scheint noch gelebt zu haben, als sie in das Fass gesteckt wurde. Der Täter hat laienhafte Lobotomien mit einem Bohrer und Chlorlösung an ihnen durchgeführt. Beide waren alleinerziehende Mütter eines Sohnes. Ein drittes Fass wird gefunden, der Täter legt an Tempo zu. Alle drei Frauen wohnten in geschlossenen Wohnanlagen, die von den gleichen Handwerksfirmen bewirtschaftet werden.

Five-0 ermittelt, als ein Flugzeug gefunden wird, das in den 80er Jahren auf mysteriöse Weise in den Pazifik gestürzt ist, allerdings mit einem kürzlich ermordeten Taucher an Bord.

Zack und Bob versuchen Cody dazu zu überreden, mit ihnen die Schule zu schwänzen, um ins Einkaufszentrum zu gehen. Aber erst als Cody erfährt, dass seine Lieblingsband dort spielen soll, erklärt er sich bereit, mitzumachen...