Alison Rood

Bunchy bekommt den Schlussel zu seinem neuen Zuhause. Doch nach einer kurzen Besichtigung ist ihm klar, dass er dort noch viel machen muss. Mickey ruft trotz seiner Vorbehalte gegen Ray dessen Frau Abby an, um sie um Hilfe bei der Einrichtung von Bunchys neuem Haus zu bitten. Inzwischen hat sich das Gerucht verbreitet, dass es eine Einweihungsfeier bei Bunchy geben soll. Und Ray versucht, Ezra bei der Vorbereitung seiner Operation beizustehen und gleichzeitig Agent Millers Verdacht gegen sich zu zerstreuen.

Special Agent Jessica Knight und ihr Team werden bei einer Verfolgungsjagd von einer Bombe überrascht – drei ihrer Kollegen werden dabei tödlich verletzt. Trotz der Tragödie will sich Knight nicht unterkriegen lassen und beginnt mit der NCIS die Ermittlungen. Zur gleichen Zeit fängt auch Gibbs mit Untersuchungen an, als eine Journalistin ihn mit mehreren Mordfällen konfrontiert.

Als Greg und Jen Lark auf ihren ersten Flug mitnehmen, werden ihre elterlichen Fähigkeiten durch ein anderes Paar - ebenfalls mit Baby unterwegs - auf die Probe gestellt. Joan und John versuchen ihren Hund Tank in das gleiche Flugzeug zu schmuggeln; Matt und Colleen verpassen ihren Flug und Heather und Tim müssen einige Hürden überwinden, um den Flughafen rechtzeitig zu erreichen.