Alec Newman

Arik Soong guida il suo gruppo di Potenziati in una struttura medica dove sono ancora conservati centinaia di embrioni geneticamente potenziati che lui intende recuperare e portare in vita.

Sfidando il loro "padre", i Potenziati di Arik Soong escogitano un complotto atroce contro i Klingon, che porterà senz'altro a una guerra interstellare.

Quando i superuomini genetici sopravvissuti alle Guerre Eugenetiche dirottano una nave klingon, Archer chiede aiuto al loro creatore, il criminale dr. Arik Soong, per dare loro la caccia.

Il gruppo inizia ad avere dubbi sulla lealtà di Angel, perchè sembra essersi avvicinato al Circolo della Spina Nera, una società segreta dei demoni, che lavora per conto dei soci anziani come braccio armato.