Adam Harrington

Le reclute sono davvero messe alla prova quando i loro ufficiali di addestramento li accompagnano senza uniforme per la Giornata in Borghese, il che li costringe a prendere tutte le decisioni mentre sono di pattuglia.

Un presuntuoso medico generico lega con J.D. e gli rivela un segreto personale che riguarda il dottor Cox.

Dexter tiene testa al suo istinto omicida cercando di concentrarsi sui suoi figli, ma una scoperta sconvolgente lo porta a mettersi sulle tracce di una nuova vittima.

Dexter è ancora scosso dall'omicidio della moglie e prende una decisione importante che avrà conseguenze sulla vita di tutti. Quinn, intanto, crea disordine ipotizzando che la morte della donna non abbia nulla a che vedere con il "Trinity Killer".

Dexter salva una vita anziché distruggerla. Intanto, Debra ha un confronto spaventoso con un sospettato chiave nel caso della Santa Muerte.

Dexter assume una babysitter per Harrison così da avere più tempo per i suoi inseguimenti. Intanto, le cose si complicano quando Quinn nota una strana somiglianza fra il sospettato "Trinity Killer", Kyle Butler e Dexter Morgan.