The Ministers: Giustizia privata
Celeste Santana, un'investigatore della Polizia di New York City, è ossessionata dal trovare il gruppo di fanatici religiosi che ha ammazzato suo padre quand'era soltanto una bambina. Il tenente Diaz assegna però il caso a Manso e Demarco, i quali indagano nel mondo dei narcotrafficanti, ed in particolare, nell'organizzazione capitanata da Chino.