The Brats

Appena fidanzatosi, Thomas incontra il suo futuro suocero Gilbert, sposato da 30 anni con Suzanne. Gilbert, disincantato, sente che il matrimonio gli ha impedito di godersi pienamente la vita. Convince allora Thomas a non sposare sua figlia Lola e a mollare tutto insieme a lui. Così, i due si danno a una vita sfrenata, due ragazzini, convinti che la libertà si trovi da un'altra parte. Ma che prezzo ha recuperare i sogni d'adolescente?