Lucky Luke: Auf in den Wilden Westen

Auf der Jagd nach den Dalton-Brüdern begegnet Cowboy Lucky Luke in New York einer Gruppe Siedler, die unbedingt innerhalb von 80 Tagen Kalifornien erreichen müssen, um nicht das Besitzrecht für ihr neuerworbenes Stück Land zu verlieren. Lucky Luke wittert sofort einen betrügerischen Deal und bietet den Siedlern seine Hilfe an. Mit den gefangenen Daltons im Gepäck macht der Treck sich auf die gefährliche Reise nach Westen, und wird dabei immer wieder von dem durchtriebenen Grundbesitzer Crook sabotiert.