La morte in diretta
Roddy ha una telecamera impiantata nel cervello. Viene assunto da un produttore per girare un documentario su Katherine, malata terminale, senza che lei lo sappia. Il materiale verrà poi trasmesso in un programma televisivo che si chiama, appunto, “La morte in diretta”.