Jappeloup
Jappeloup era un cavallo ritenuto troppo piccolo per diventare campione. Pierre Durand era un saltatore di ostacoli che aveva perso la fiducia in sé stesso. Insieme, cavaliere e cavallo sono entrati trionfalmente nella storia del salto ostacoli. Il loro rapporto fu spesso caotico come un percorso a ostacoli, con tradimenti, lealtà e amore. Il duo subì una schiacciante sconfitta alle Olimpiadi di Los Angeles del 1984 quando, a metà gara, Jappeloup si fermò e lanciò il suo cavaliere oltre uno degli ostacoli. La storia avrebbe potuto benissimo concludersi lì, con l’umiliazione pubblica in un’arena globale. Pierre Durand quasi si ritirò dal salto ostacoli, e l’avrebbe fatto se non fosse stato per il sostegno della moglie e del padre e per l’incrollabile fiducia dello stalliere di Jappeloup, Raphaëlle, in questo piccolo ma eccezionale cavallo. Alla fine, Pierre Durand ricominciò da capo, si riconciliò con Jappeloup e si mise sulla strada della vittoria. Finalmente, trionfarono insieme quattro anni dopo, a Seoul, diventando medaglie d’oro olimpiche. Il “piccolo” cavallo nero di Pierre Durand è oggi considerato uno dei più grandi cavalli da salto ostacoli di tutti i tempi.