Fin août, début septembre

Adrien e il suo amico Gabriel sono due ragazzi che cercano di venire a capo del loro rapporto e di quello con le donne della loro vita. Adrien è un autore pubblicato, mentre Gabriel lo ammira e si sente inadeguato in presenza dell’amico. A unirli è la malattia di Adrien.