Die Geschichte vom Brandner Kaspar

L'armiere Kaspar Brandner della città di Tegernsee conosce tutti i trucchi. Per tenersi a galla, caccia di frodo nei boschi circostanti. Poco dopo il suo settantesimo compleanno, la Morte bussa alla sua porta per guidarlo nell'aldilà. Lui confonde la Morte e usa un trucco per ottenere altri 21 anni da vivere. Ma il mascalzone ha morso più di quanto potesse masticare...