Der 10. Mai
Il 10 maggio 1940 è giorno di mobilitazione generale in Svizzera. Le truppe di Hitler invadono Belgio, Paesi Bassi e Lussemburgo. All’alba un tedesco in fuga attraversa il Reno a nuoto. Cerca riparo a Zurigo, presso dei vecchi amici. Il suo tentativo di fuga fallisce e si rende conto che la Svizzera è cambiata, nel paese regna ora una profonda incertezza.