Above Below

Film · Sport

ABOVE BELOW ist der erste BMX-Film in voller Länge, den Monster Energy in Zusammenarbeit mit DIG BMX produziert hat. Dieser Zweiteiler begleitet mit Ben Lewis, Dakota Roche, Fernando Laczko, Ed Zunda, Nathan Williams und Dan Lacey eine bunt gemischte Gruppe an Fahrern, die durch die Welt reisen und den Fortschritt des BMX-Sports immer weiter vorantreiben. Regisseur Richard Forne und sein Objektiv sind ihnen dabei stets wachsam gefolgt. Zehn Monate ist schon eine sehr kurze Zeit, um lediglich ein Video in Angriff zu nehmen und die Produktion abzuschließen, ganz zu schweigen von einem Zweiteiler-Release. Aber wie man in ABOVE sehen kann, haben die Fahrer alles aus sich herausgeholt und sich für etwas Einzigartiges eingesetzt. BELOW zeigt uns im Anschluss, wie jeder Fahrer trotz zahlreicher Hindernisse seine Ziele erreichen konnte. Hindernisse waren dabei nicht nur Wachmänner und Polizisten, sondern ebenso Frustrationen und Verletzungen. Indem die Standpunkte einiger der besten BMX-Fahrer der Welt sowie von Ikonen des Sports zum Ausdruck kommen, thematisiert BELOW die wahre Bedeutung des Sports, seiner Kultur und seines leistungsbezogenen, aber dennoch kreativen Ansatzes. ABOVE BELOW dokumentiert, was es heißt ein Ziel vor Augen zu haben und dieses um jeden Preis erreichen zu wollen. Schau es dir an, denn egal ob du schon dein ganzes Leben ein BMX gefahren bist oder noch nie einen Fuß auf eine Pedale gesetzt hast, dies ist ein Film, der dir Inspiration gibt, aufzustehen, hinauszugehen und etwas zu erreichen. Alle Einnahmen gehen an die ‘Road 2 Recovery’ Stiftung, die sich dafür engagiert Extremsportlern auf der ganzen Welt zu helfen. Also lehn dich zurück, schau es dir an und habe Spaß daran! Vielen Dank an alle, die uns unterstützen!

2014 · 1h 5m
Con Ben Lewis, Dakota Roche, Fernando Laczko
Regista Richard Forne

Trailer

  • Above Below
    Sport

Correlati

  • Race Across America
  • Motherload
  • Teachers For Life: Lernen aus Verbundenheit
  • Ex grassi verso il traguardo
  • Sky High
  • Janapar: Love on a Bike
  • MacAskill's Imaginate
  • Breaking the Cycle

Cast e produzione

  • B‌L
    Ben Lewis
    Ben Lewis
  • D‌R
    Dakota Roche
    Dakota Roche
  • F‌L
    Fernando Laczko
    Fernando Laczko
  • E‌Z
    Ed Zunda
    Ed Zunda
  • Nathan Williams
    Nathan Williams
  • D‌L
    Dan Lacey
    Dan Lacey
  • R‌F
    Richard Forne
    Regista
  • M‌E
    Monster Energy
    Produzione

Above Below

Sport

ABOVE BELOW ist der erste BMX-Film in voller Länge, den Monster Energy in Zusammenarbeit mit DIG BMX produziert hat. Dieser Zweiteiler begleitet mit Ben Lewis, Dakota Roche, Fernando Laczko, Ed Zunda, Nathan Williams und Dan Lacey eine bunt gemischte Gruppe an Fahrern, die durch die Welt reisen und den Fortschritt des BMX-Sports immer weiter vorantreiben. Regisseur Richard Forne und sein Objektiv sind ihnen dabei stets wachsam gefolgt. Zehn Monate ist schon eine sehr kurze Zeit, um lediglich ein Video in Angriff zu nehmen und die Produktion abzuschließen, ganz zu schweigen von einem Zweiteiler-Release. Aber wie man in ABOVE sehen kann, haben die Fahrer alles aus sich herausgeholt und sich für etwas Einzigartiges eingesetzt. BELOW zeigt uns im Anschluss, wie jeder Fahrer trotz zahlreicher Hindernisse seine Ziele erreichen konnte. Hindernisse waren dabei nicht nur Wachmänner und Polizisten, sondern ebenso Frustrationen und Verletzungen. Indem die Standpunkte einiger der besten BMX-Fahrer der Welt sowie von Ikonen des Sports zum Ausdruck kommen, thematisiert BELOW die wahre Bedeutung des Sports, seiner Kultur und seines leistungsbezogenen, aber dennoch kreativen Ansatzes. ABOVE BELOW dokumentiert, was es heißt ein Ziel vor Augen zu haben und dieses um jeden Preis erreichen zu wollen. Schau es dir an, denn egal ob du schon dein ganzes Leben ein BMX gefahren bist oder noch nie einen Fuß auf eine Pedale gesetzt hast, dies ist ein Film, der dir Inspiration gibt, aufzustehen, hinauszugehen und etwas zu erreichen. Alle Einnahmen gehen an die ‘Road 2 Recovery’ Stiftung, die sich dafür engagiert Extremsportlern auf der ganzen Welt zu helfen. Also lehn dich zurück, schau es dir an und habe Spaß daran! Vielen Dank an alle, die uns unterstützen!

Informazioni

Studio
Monster Energy
Data di uscita
2014
Durata
1 h 5 min
Classificazione
12
Regione d’origine
Stati Uniti
© 2014 Monster Energy

Lingue

Audio originale
Inglese (Stati Uniti)
Audio

Inglese (Stati Uniti) (AAC)

Sottotitoli

Francese (Francia) , Inglese (CC), Olandese , Portoghese (Brasile) , Spagnolo , Tedesco (Germania)

Accessibilità

La dicitura CC (sottotitoli per non udenti) si riferisce alla presenza di sottotitoli nella lingua disponibile, a cui si aggiungono informazioni utili diverse dalle parti dialogate.
  • English (UK)
  • Français (France)
  • Deutsch (Schweiz)
Seleziona un paese o una regione

Africa, Medio Oriente e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia Pacifico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

America Latina e Caraibi

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Stati Uniti e Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. Tutti i diritti riservati.

  • Condizioni dei servizi internet
  • Apple TV e privacy
  • Cookie policy
  • Supporto
Seleziona un paese o una regione

Africa, Medio Oriente e India

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asia Pacifico

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

America Latina e Caraibi

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

Stati Uniti e Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)