What Is Dead May Never Die

S2, E3: Alla Fortezza Rossa, Tyrion trama tre alleanze attraverso la promessa di matrimonio. Catelyn arriva nelle Terre della Tempesta per stringere un'alleanza tutta sua. Re Renly, la sua nuova moglie Margaery e suo fratello Loras Tyrell hanno però altri piani in mente. Balon Greyjoy delinea la sua strategia di attacco mentre, a Grande Inverno, Luwin cerca di decifrare i sogni di Bran.